In the MBA programs at the Daniels College of Business, things often come full circle. Recent alums have returned to boost corporate partnerships.